Find the pin curls. Spray them with water mister. wrap them around your finger.

If needed, spray them, brush them straight, and re-curl them.

That it terrible what your friend did!